개발시 자주 사용되는 영문 이메일 표현-5(유용어구)

* 휴가중 대타 Since April is on vacation I am working on this issue now. * 작업한 내용은 아래와 같다. My work are described below: * 불편을 드려서 죄송하다. We will certainly keep you informed of the progress of this incident resolution, and we apologize in advance for any inconvenience this operation may cause. *다음을 숙지하시기 바랍니다. Please take note of below. *내가 무엇을 고쳐야 할지 알겠습니다. I got to know what we have to modify. * 회신에 보라색을 참고해 주세요. Pls kindly see below reply in purple colour * 아래 질문에 답변 부탁 드립니다. let us have the feedback for below questions. * 이미 수정됐음. Already modified. * 어느 세그먼트 안에 그 데이터를 보내면 되나요? In which segment should we send the data? Can you show how it should be described for Name? * 제가 이해하기에는 In my understanding, * 좀 더 내용을 공유해주세요. Could you share more details, including your charge mode and rate with me? * 한번 믿어 볼께요. I'll take your word for it. no one is going to just take your word for it. (당신의 말을 그냥 믿는 사람을 없을 거예요.) * 이런 내용을 알리게 되어 너무 기쁘고 흥분됩니다. I am pleased and excited to announce. * 첨부파일 참고해서 처리해 주세요. Please refer to the attached file and proceed it. * 수정이 필요한 사항입니다. 완료되면 알려드리겠습니다. We need system modification. When it is done, we will let you know it. * 아래 사항에 대해 명확한 설명이 필요합니다. I want to clarify the below matter with you. * 다른 사항에 대해선 , 엔지니어가 확인 중입니다. For other factors, system engineers are checking now. When the result comes out, I will feedback to you. * 사실 지금 회의중입니다. 3시 30분이 넘어서 끝날거예요. As a matter of a fact, I have a meeting now. It will be over 3:30. * 회의 끝나자마자 전화 드릴께요. I can give you a call as soon as it is over. Or you can call me at 4. * 그동안에 확인 좀 해 주실래요? Mean while could you check on thing for me?