Content-Disposition의 한글 filename이 깨지는 이유? (추가. 인코딩된 파일이름 - 한글 파일이름)

Question

Content-Disposition의 filename에서 한글이 깨지는 현상이 발생합니다. String byte 처리 후 인코딩 변환하는 것은 다 해봤습니다.따라서 embed-tomcat 등의 다른 문제인 것 같은데원인에 대한 여러 의견들 부탁드립니다. 다음과 같은 컨트롤러를 작성했습니다. Upload upload &#61; uploadRepository.findById(id).get(); String filename &#61; upload.getFilename(); String uuid &#61; upload.getUuid(); File file &#61; FileUtils.getFile(uuid); InputStream in &#61; new FileInputStream(file); OutputStream out &#61; response.getOutputStream(); response.setContentType(MediaType.APPLICATION_OCTET_STREAM.toString()); response.setContentLengthLong(file.length()); response.setHeader(&#34;Content-Disposition&#34;, String.format(&#34;attachment;filename&#61;\&#34;%1$s\&#34;;&#34; &#43; &#34;filename*&#61;\&#34;UTF-8''%1$s\&#34;;&#34;, filename)); FileCopyUtils.copy(in, out); in.close(); out.flush(); out.close();actuator에서 확인한 결과 정상적인 응답이 나옵니다. &#34;Content-Disposition&#34;: [&#34;attachment;filename&#61;\&#34;테스트.txt\&#34;;filename*&#61;\&#34;UTF-8''테스트.txt\&#34;;&#34;] 그러나 실제 응답에서는 한글이 ?(물음표) 처리가 됩니다.attachment;filename&#61;&#34;???.txt&#34;;filename*&#61;&#34;UTF-8''???.txt&#34;;

Dierslair · Answer

filename을 인코딩하셔야 합니다.String.format(&#34;attachment;filename&#61;\&#34;%1$s\&#34;;&#34; &#43; &#34;filename*&#61;\&#34;UTF-8''%1$s\&#34;;&#34;, URLEncoder.encode(filename, StandardCharsets.UTF-8));

커맨드센터 · Answer

&#64;John Suhr %ED%85%8C%EC%8A%A4%ED%8A%B8.txt인코딩된 값을 한글 파일 이름으로 어떻게 출력할 수 있을 까요?

지붕뚫고높이차 · Answer

파일이름의캐릭터셋을 다운받는 피시에 맞게 조정해 보세요.

Dierslair · Answer

커맨드센터받으실 때에는 decodeURIComponent() 함수로 디코딩하시면 한글이 제대로 나올 거에요

커맨드센터 · Answer

지붕뚫고높이차EUC-KR 결과도 동일하게 인코딩된 값이 나옵니다.John Suhr 프론트 쪽에서 하는 방법이 있었네요.

Content-Disposition의 한글 filename이 깨지는 이유? (추가. 인코딩된 파일이름 -> 한글 파일이름)

5개의 답변

Q&A 목록