zepinos
19k
2020-02-15 13:15:28
13
327

Linux 에서 한글 입력기 어떤거 쓰시나요?


fender 님께 스스로 영업 당해서(?) Manjaro KDE 을 설치해서 사용중입니다.


https://zepinos.tistory.com/97


기존에 Mint 나 Ubuntu 깔았을 때에는 기본 입력기를 그냥 사용해서 별다른 생각이 없었는데, Manjaro 설치한 뒤(처음에는 Gnome 깔았다가 지금은 KDE 로 전향) 한글 입력기를 이것저것 쓰고 있는데 딱 답이 무엇이다라고 결론내리기 힘든 상황이네요.

현재는 uim 으로 사용중인데, CopyQ 라는 클립보드 프로그램에서 검색에 한글 입력이 안되거나 영어를 먼저 친 뒤 커서를 앞으로 이동해서 한글을 쳐야하는 불편함이 생겼습니다. KDE 기본 클립보드인 Plasma 에서는 아예 한글 입력이 되지 않구요. uim 설치하면서 진력을 소모해서 그런지 다른 입력기 테스트 하기도 귀찮은데...


혹시 Linux 쓰시는 분들은 어떤 한글 입력기 사용하시나요?


조언 부탁드립니다.


그리고 혹시나 한글 입력에 문제 없는 클립보드 프로그램 있을까요? CopyQ 가 윈/맥/리눅스 모두 지원해서 여기에 정착하려고 했는데 검색 문제 때문에 좀 아쉽네요.

0
0
  • 댓글 13

  • fender
    16k
    2020-02-15 13:52:52 작성 2020-02-15 13:57:43 수정됨

    영업의 효과가 있었다니 기쁩니다 ㅎㅎ; 저도 계속 만자로 KDE를 사용하는 중인데, 입력기는 fcitx를 씁니다. 설치 패키지는 아래와 같습니다:

    [fender@manjaro ~]$ yay -Qs fcitx  
    local/fcitx 4.2.9.7-1 (fcitx-im)    Flexible Context-aware Input Tool with eXtension local/fcitx-gtk2 4.2.9.7-1 (fcitx-im)    GTK2 IM Module for fcitx local/fcitx-gtk3 4.2.9.7-1 (fcitx-im)    GTK3 IM Module for fcitx local/fcitx-hangul 0.3.1-2    Hangul (Korean) support for fcitx local/fcitx-qt5 1.2.4-3 (fcitx-im)    Qt5 IM Module for Fcitx local/fcitx-table-extra 0.3.8-1    Extra tables for Fcitx, including Boshiamy, Zhengma, Cangjie3, Cangjie5 local/fcitx-table-other 0.2.4-1    Provides some other tables for Fcitx, fork from ibus-table-others, scim-tables. local/kcm-fcitx 0.5.5-2    KDE Config Module for Fcitx

    이렇게 설치 후 아래 내용을 ~/.xprofile에 넣으면 아마 입력이 정상 동작할 것 같습니다:

    export GTK_IM_MODULE=fcitx
    export QT_IM_MODULE=fcitx
    export XMODIFIERS=@im=fcitx

    혹시 다른 문제나 설정에 대해 궁금한 점이 있으시다면 아치 위키의 관련 항목을 추천드립니다:

    0
  • 엡실론
    954
    2020-02-15 14:02:10

    전 fcitx 쓰고 있어요. manjaro는 아니고 arch인데 비슷비슷한 놈이니...

    예전에 ibus도 써봤고 무엇 때문이었는지 모르겠지만 결국엔 fcitx로 정착했네요. 가끔 오류가 있긴 하지만, 그냥저냥 쓰고 있습니다. 한글을 많이 치는 것도 아니라서...

    클립보드는 그냥 kde 기본 클립보드 쓰고 있는데, copyQ는 안 써봐서 잘 모르겠네요.

    0
  • zepinos
    19k
    2020-02-15 15:23:16

    https://wiki.archlinux.org/index.php/Localization/Korean_(한국어)

    여길 참조해서 골랐는데, fcitx 가 일렉트론에서 문제가 있단 내용이 있는데, 요즘 슬랙 쓰는 곳이 많아서...여전히 문제가 있나요?

    0
  • fender
    16k
    2020-02-15 15:47:06

    저도 항상 슬랙을 쓰는데 아직까지 한글 입력 문제는 없었습니다.

    0
  • zepinos
    19k
    2020-02-15 18:29:12

    슬랙까진 아직 확인 못해봤는데, CopyQ 에서는 한글 변환이 아예 안되네요. qt5 로 만들어진건데...이상하네요. Plasma 클립보드에선 첫글자가 영어로 인식되어서 "한" 이라고 빨리 치면 "g나" 라고 됩니다. T.T fender 님께서 설치하셨다는 패키지 중 fcitx-table-* 만 설치하지 않았습니다.

    0
  • fender
    16k
    2020-02-15 18:34:34

    혹시 몰라서 copyq 패키지 설치해서 테스트 해봤는데 잘되는 것 같습니다. 혹시 환경 변수 설정 후에 재로그인 하셨나요?


    0
  • fender
    16k
    2020-02-15 18:38:27 작성 2020-02-15 18:39:14 수정됨

    아, 혹시 입력 모듈이 'Hangul'인지, 그리고 한/영 전환 단축키가 설정되어 있는지도 확인할 필요가 있을 것 같습니다.

    참고로 제 Fcitx 설정 화면은 아래와 같습니다:


    0
  • zepinos
    19k
    2020-02-15 18:46:34

    한글은 넣어뒀습니다. 단축키는...설정만 들어가면 초기화가 되는데...그래도 한영키로 해도 ctrl+space 로 해도 다른 프로그램에선 잘 변환됩니다. copyq 만 이러네요...;; 마우스로 us 를 클릭해도 한글로 바뀌지도 않네요.


    사실 맥을 윈도우즈보다 싫어하는 이유가 이놈의 한글 입력기 변환 방법 때문인데, 리눅스에서 오랜만에 또 골치아픈 경우를 보게 되네요. copyq 말고 다른 클립보드 앱 좋은게 있음 좋겠네요. Windows 용 ditto 좋은디...

    0
  • zepinos
    19k
    2020-02-15 18:48:41 작성 2020-02-15 18:51:59 수정됨

    그리고 한글 입력이 안되는 곳은 fender 님께서 작성하신 부분이 아니라, CopyQ 아이콘을 마우스 우측으로 클릭하면 나오는 창에서 바로 입력하면 클립보드 내용 중 검색을 하는데...거기서 제대로 안됩니다. CopyQ Configuration(Preperance) 의 Shortcuts 에서 Show the tray Menu 에 단축키를 부여하고 그 단축키를 불렀을 때 나오는 창에서 입력을 하는 부분입니다. 다른 곳에선 잘 되는걸 봐선 CopyQ 의 문제일 가능성이 크겠네요.

    0
  • fender
    16k
    2020-02-15 18:52:03 작성 2020-02-15 18:52:25 수정됨

    그렇군요. 말씀하신대로 해보니 대략 재현이 되었습니다. 한글 입력하면 검색 필드가 활성화 안되는데 본문에 말씀하신 대로 일단 영문 몇 자 치고 지운 다음에 한글 입력하니 되네요. 입력기든 프로그램이든 버그가 있는 것 같습니다.

    0
  • zepinos
    19k
    2020-02-15 18:55:46 작성 2020-02-15 19:02:14 수정됨

    저는 영문을 치다가 한글 변환...도 안됩니다. CopyQ 를 딱히 좋아하는건 아닌데, 대체할만한게 없다면 Plasma 기본 클립보드인 Klipper 에 단축키 부여해서 임시로 써야겠네요. 다양한 포맷의 데이터를 클리핑 못하는것 같아서 좀 애로사항이 꽃피겠지만요.


    설치까지 해서 도움을 주셔서 고맙습니다.


    -------------


    이런...Klipper 도 마우스 커서 위치에 띄우는 단축키를 부여하고 동작해보니 동일하게 영어만 입력되네요.. KDE 에서 팝업 형태로 뜬 창일 때 발생하는 문제가 아닌가 싶네요. 한글 상태인데도 영어로만 타이핑이네요. 이건 한글 입력기를 바꾼다고 해결되는 문제가 아닌 것 같습니다. T.T

    0
  • fender
    16k
    2020-02-15 19:08:45

    영업에 대한 책임감(?)을 느끼고 이슈 보고를 했습니다. 혹시 구독을 원하실까봐 링크를 공유합니다:

    https://github.com/hluk/CopyQ/issues/1316

    어느 쪽 문제이건 원인이 밝혀져서 해결되었으면 좋겠네요.

    0
  • 스텁
    1k
    2020-02-15 21:41:50

    copyQ라는건 써본적이 없는 거라 모르겠고  기본 ibus가 페북이랑 슬랙에서 문제가 있어서 uim 벼루로 바꾸고 걍 잘쓰고 있습니다. fcitx는 입력할때마다 팝업이 뜨는데 90년대 폰트로 자꾸 떠서 적응못했습니다 ㅎ

    0
  • 로그인을 하시면 댓글을 등록할 수 있습니다.