제타건담
8k
2021-11-24 16:26:09 작성 2021-11-24 16:27:07 수정됨
8
1268

웅진씽크빅에서 Udemy와 제휴맺어 강의에 대한 한글화 자막 작업을 하고 있네요..


안녕하세요..

일단 저는 웅진씽크빅과는 아무 상관이 없는 사람임을 밝히고..


최근에 Udemy 에서 블랙프라이데이 세일을 하고 있습니다..

어차피 Udemy 는 워낙에 세일을 자주 하다보니..블랙프라이데이를 노리고 굳이 살 필요는 없겠습니다만..

이번에 Udemy 사이트를 보다보니..

많이 들어본 이름이 나오더군요..웅진씽크빅..

그래서 뭔가 하고 봤더니..


베스트셀러 강좌에 대한 한글화 자막을 제공하고 있었습니다..

또 강좌 상세 페이지도 한글화 작업을 했더라구요..

뭄샤드 형님 쿠버네티스 강좌나 좀 해주지..쩝..암튼..

(혹시 웅진씽크빅 관계자분이 이 글 보시게 되면 뭄샤드 형님 쿠버네티스 강좌 한글화 자막 좀 해주세요..굽신굽신..)

그래도 저런데서 한글화 자막 작업을 해주니 고마울 따름이네요..

여기 들어가시면 웅진씽크빅이 자막을 제공해주는 강좌들 목록이 나옵니다..

모든 강좌가 현재 블랙프라이데이 세일이 들어가 있는 상태이니..

관심 있으신분들은 한번 보시고 본인에게 맞으시면 구매하셔도 좋을듯 합니다..

현재 블프 세일 가격으로 강좌 1개당 11,000 원이라서 금전적인 부담도 없네요..


11월 26일 까지 블프세일이 들어가니까 사실 분들은 서두르시는게 좋을듯 합니다..

1
  • 댓글 8

  • hukk
    1k
    2021-11-24 16:36:55

    정말 좋은일 하시네요 !! 감사합니다 

  • 40대개발자1
    945
    2021-11-24 17:01:57

    번역 퀄리티도 나쁘지 않고 지금 python 강좌듣는데 괜찮습니다. 

  • 제운
    2k
    2021-11-24 17:05:19

    지금까지 크롬에서 번역자막 기능 사용해서 봤는데 살펴봐야겠네요

  • kiroki
    835
    2021-11-24 18:24:26 작성 2021-11-24 18:24:39 수정됨

    덕분에 리액트 강의 싸게 샀습니다. 감사합니다 땡큐

  • 개나소나고생
    8k
    2021-11-24 18:29:16

    오호 그렇군요

  • 진행중
    37
    2021-11-24 18:52:52

    오 감사합니다 집가서 제대로 봐야겠네요

  • 메이플비
    520
    2021-11-25 15:21:07

    중급 이상으로 가면 컨텐츠의 양이 급격히 줄어드는게 단점이긴 하지만, 입문/초급 단계에서 할인된 유데미만큼 가성비가 좋은건 또 없지않나 싶습니다.

  • Udemy_korea
    22
    2021-12-23 16:10:04

    안녕하세요! Udemy Korea 사업팀입니다


    Udemy의 한글 자막화 강좌에 관심 가져주셔서 감사합니다 :)


    현재 Udemy는 웅진씽크빅과의 파트너십 형태로 한국 사업을 진행하고 있습니다.


    해당 과정에서 해외 좋은 IT 교육 콘텐츠를 한글화 하는 작업을 핵심 사업으로 진행중입니다.


    말씀주신 Mumshad 강사님과도 최근 한글 자막화 관련하여 미팅을 진행하였고, 강의의 저작권 활용 등 이슈로 계약 체결 단계를 진행중입니다.


    먼저는 Docker 강의를 우선적으로 자막화하게 될 예정이며, 말씀 주신 Kubernetes 강의도 빠른 시일 안에 자막을 달아서 제공해 드릴 수 있도록 준비하겠습니다.


    개발자, 예비 개발자님들의 성장을 위해 양질의 교육 콘텐츠를 싸고 합리적인 가격으로 제공해드고자 합니다. 앞으로도 Udemy의 사업에 많은 관심 부탁드립니다 🙏


    감사합니다!



    p.s 앞으로도 Udemy 바라는 , 원하시는 교육 콘텐츠의 필요에 대해 커뮤니티에 계속 남겨주세요~  확인하고 반영하도록 하겠습니다 감사합니다^^

  • 로그인을 하시면 댓글을 등록할 수 있습니다.